On reading and “Englishing” Dante

Related reading and listening

• Silence at the end of history — Alan Jacobs examines several literary imaginings of “the last days” and argues that such narration is profoundly inadequate and perhaps even presumptuous. (51 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 166 — FEATURED GUESTS: William Cavanaugh, Kent Burreson, Beth Hoeltke, Jeffrey Barbeau, Jason Baxter, John Betz, and Bruce Herman
• The pathos of sin — FROM VOL. 15 Poet Robert Pinsky discusses his translation of Dante’s Inferno. (9 minutes)
• Existential preparation for reading literature — FROM VOL. 128 Rod Dreher recounts how he thought he was reading Dante’s Commedia, when in reality the poem was reading him. (18 minutes)
• An icon of the whole world — Jason Baxter explains how Dante includes a panoply of characters and creatures in his Comedia, offering a prismatic view of all of Creation in its glory. (20 minutes)
• The soul’s awakening — FROM VOL. 145 Jason Baxter discusses the great psychological subtlety in Dante’s Divine Comedy. (20 minutes)
• How literature shaped Lewis — FROM VOL. 155 Jason Baxter explains how reading medieval literature enabled C. S. Lewis to become a “naturalized citizen of the Middle Ages.” (25 minutes)
• An invitation to a feast — Christina Bieber Lake explains how poetry is an invitation to experience the beauty and goodness of Creation as gift. (44 minutes)
• How to illustrate music and mystery — FROM VOL. 164 Illustrator Joonas Sildre discusses his graphic biography of Estonian composer Arvo Pärt. (19 minutes)
• Utopian dreams and cynicism — John Durham Peters discusses the history of the idea of communication, saying that our hopes are too high when we believe that the solution to social discord is just better communication. (49 minutes)
• Pathways of the Mind: The Joy of the Essay — Alan Jacobs thinks Christians should embrace the potential in the literary form of the essay, because of the way it corresponds to the navigation and journey of a Christian life. (48 minutes)
• A Christian understanding of human nature — FROM VOL. 35 Robert C. Roberts and Mark R. Talbot discuss the need for Christian psychologists to draw from Christianity’s deep tradition of understanding human nature. (15 minutes)
• Poetry and Liturgy — Karen Dieleman explores the influence of liturgical practices on shaping the imaginations and poetry of Elizabeth Barrett Browning, Christina Rossetti, and Adelaide Proctor. (49 minutes)
• The hatred of logos — D. C. Schindler draws on Plato to argue that in its very form, social media evidences a general contempt for logos — reason and language — which defines man. (26 minutes)
• Speaking the word in love — In this lecture, D. C. Schindler examines core insights from Ferdinand Ulrich on the central vocation of man and the meaning of being. (32 minutes)
• Sacramental Poetics — Poet and Eastern Orthodox believer Scott Cairns explains how a good poem functions like an icon: it assists the process of our becoming aware of what is real, and it is generative in the ways it keeps opening up new understandings. (56 minutes)
• Poetry and piety — FROM VOL. 48 James Trott discusses insights he learned while editing A Sacrifice of Praise: An Anthology of Christian Poetry in English from Caedman to the Mid-Twentieth Century. (7 minutes)
• A poet’s relationship to time — FROM VOL. 57 Poet Wilmer Mills (1969–2011) discusses how his agricultural and cross-cultural childhood in Brazil shaped his imagination and his relationship with modernity. (11 minutes)
• The life of the city in poetry — FROM VOL. 1 Ken Myers talks with W. H. Auden’s biographer and literary executor, Edward Mendelson, about political and social themes in Auden’s poetry. (7 minutes)
• Joy & sorrow, destitution & abundance — In this poetry reading and talk, poet Christian Wiman discusses his own faith journey and how his struggles worked themselves into his poems. (40 minutes)
• Seeing Creation Anew: The Life & Poetry of Gerard Manley Hopkins — Dana Gioia examines Gerard Manley Hopkins‘s poetic genius and dedication to Christ in spite of his personal trials and difficult cultural context. (55 minutes)
• “The essence of a moment, clearly perceived” — Haiku poet Gary Hotham reads his poetry and discusses how the form of haiku reveals the connection between creatures and creation. (45 minutes)
• The joy and mystery of poetry — FROM VOL. 98 Jeanne Murray Walker discusses how she helps students approach and appreciate poetry as the mysteriously meaningful literature it is, rather than as a linguistic cage containing static meaning to be abstracted from the words of the poem. (23 minutes)
• The primacy of imagination — FROM VOL. 51 Literary critic Roger Lundin situates William Blake as a descendant of the radical Protestant movement of the 17th century and as a forerunner of the late 19th and early 20th century movements that put theology and the human spirit in opposition to the natural, fragmented, fallen world. (11 minutes)
• Dickinson and modern malaise — FROM VOL. 36 Roger Lundin explains how Emily Dickinson’s understanding of love, nature, religion, and mortality are modern in content. (11 minutes)
• The idiom for the revelation of mystery — Dana Gioia on the foundational place of poetry in Christian faith
• Breaking the frozen sea — Dana Gioia on how poetry enchants
• John Donne’s Passion in Life, Faith, & Verse — Poet Dana Gioia discusses the remarkable life of poet John Donne and how his spiritual and intellectual struggles created the conditions for his unique poetic voice. (53 minutes)
• Longfellow’s appeal — FROM VOL. 53 Poet and critic Dana Gioia explains why Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) is one of the three great American poets. (30 minutes)
• Sacramental correspondence — FROM VOL. 51 Poet Dana Gioia discusses the state of contemporary poetry and the sacramental relationship between language and reality. (15 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 164 — FEATURED GUESTS: Dana Gioia, Brady Stiller, Robert Royal, Richard DeClue, Tiffany Schubert, and Joonas Sildre
• Etiquette and ethics — In this essay, Judith Martin (a.k.a. Miss Manners) argues that etiquette is “civilization’s first necessity” and an indispensable societal virtue. (21 minutes)
• The corruption of the word and the displacement of reality — Josef Pieper on the devastating effects of manipulative speech
• Voluntarily silencing ourselves — FROM VOL. 39 John L. Locke discusses the value of personal communication and how technology is displacing it. (12 minutes)
• “A sign of contradiction” — In this lecture, Daniel Gibbons compares and contrasts understandings of sacramental poetics proposed by Augustine, Aquinas, and Sydney. (36 minutes)
• Education as a pilgrimage and a mystery — In this lecture, James Matthew Wilson gives a compelling argument for understanding the role of a literary or poetic education as an immersion of the whole being in truth and beauty. (43 minutes)
• “Prophet of holiness” — Timothy Larsen discusses a new edition of George MacDonald‘s Diary of An Old Soul, a slim book of poem-prayers to be read daily as a devotional aid. (30 minutes)
• Good stewardship of language — Marilyn Chandler McEntyre discusses central themes from her 2009 book, Caring for Words in a Culture of Lies. ALSO: clips from 6 other programs about language. (36 minutes)
• The Bully Pulpit: Presidential Rhetoric and True Leadership — Elvin Lim talks about the decline of the content of presidential rhetoric and its consequences to democracy. (49 minutes)
• When language is weaponized — FROM VOL. 52 Jeffrey Meyers explains George Orwell‘s understanding of how language can be used as a weapon in totalitarian movements and regimes. (10 minutes)
• The Decline of Formal Speech and Why It Matters — John McWhorter examines the reasons behind the decline in articulate speech and writing in the late 20th century, and the implications of this change across many areas of culture. (55 minutes)
• Multi-leveled language and active spiritual engagement — FROM VOL. 95 Eugene Peterson talks about how Jesus spent most of his time speaking normally and conversationally, and how the Spirit infused this normal speech. (14 minutes)
• How words are central to the human experience — FROM VOL. 95 Craig Gay reflects on the essential linguistic nature of humanity: how our growth (or decline) in life is tied to words. (18 minutes)
• Diverting language from its richest possibilities — FROM VOL. 75 Steve Talbott discusses the rich capacities of language and how technology diminishes them. (18 minutes)
• Courtesy as a theological issue — FROM VOL. 37 Donald McCullough discusses his insights into the increasingly coarse nature of society and the theological foundations for courtesy. (12 minutes)
• Touch’d with a coal from heav’n — Daniel Ritchie finds in the poetry of William Cowper (1731–1800) an anticipation of Michael Polanyi’s epistemology
• How we know the world — Daniel Ritchie argues that poet and hymnodist William Cowper was ahead of his time in critiquing the Enlightenment’s reductionist view of knowledge. (16 minutes)
• William Cowper: Reconciling the Heart with the Head — Daniel E. Ritchie discusses the life and work of poet William Cowper (1731–1800), comparing his commitment to understanding reality through personal knowledge, intuition, and rigorous contemplation with the thought of Michael Polanyi. (43 minutes)
• Mars Hill Audio Journal, Volume 162 — FEATURED GUESTS: Mark Noll, R. Jared Staudt, Paul Weston, William C. Hackett, Hans Boersma, and David Paul Baird
• Bearing witness through poetry — Roger Lundin discusses the incarnational witness of poet Czesław Miłosz (1911–2004), exploring his service to truth and to his native tongue, Polish. (16 minutes)